翻译的优秀作文

阅读下文，完成22—26题。（13分）昔诗人什篇，为情而造文；辞人赋颂，为文而造情。何以明其然？盖风雅之兴，志思蓄愤，而吟咏情性，以讽其上，此为情而造文也；诸子之徒，心非郁陶，苟驰夸饰，鬻声钓世，此为文而造情也。故为情者要约而写真，为......

阅读下面的文言文，完成8—10题。黄权，字公衡，巴西阆中人也。少为郡吏，州牧刘璋召为主簿。时别驾张松建议，宜迎先主，使伐张鲁。权谏曰：左将军有骁名，今请到，欲以部曲遇之，则不满其心，欲以宾客礼待，则一国不容二君。若客有泰山......

54、乃，nǎi（1）代词，你（们），你（们）的尔其无忘乃父之志。（《伶官传序》）--你一定不要忘记你父亲的意愿。（2）动词，表判断，相当于是无伤也，是乃仁术也。（《齐桓晋文之事》）--没关系，这是仁政之道啊。（3）副词①表承接，就、便、即好雨知时节，当春......

101、要，读音一：yào（1）形容词①主要，重要增减要语，奉行者莫辨也。（《狱中杂记》）--增减重要的语句，奉命执行的官员无法辨认出来。②险要筑石寨土堡于要隘，树帜曰谢庄团练冯。（《冯婉贞》）--在险要的地方用土石修筑寨墙，树立......

35、患huàn（1）名词①忧患，祸害马超、韩遂尚在关西，为操后患。（《赤壁之战》）--马超、韩遂还在函谷关以西，成为曹操的后患。②讳忌此数者用兵之患也，而操皆冒行之。（《赤壁之战》）--这几点都是用兵的大忌讳啊，可是曹操却都......

陈平任相陈丞相平者，阳武户牖乡人也。少时家贫，好读书。里中社，平为宰①，分肉食甚均。父老曰：善，陈孺子之为宰！平曰：嗟乎，使平得宰天下，亦如是肉矣！陈涉起而王陈，使周市略定魏地，立魏咎为魏王，与秦军相攻于临济。陈平从少年②往事魏......

元史【原文】伯颜，蒙古八邻部人,长于西域。至元初，旭烈兀遣入奏事，世祖见其貌伟，听其言厉，曰：“非诸侯王臣也，其留事朕。”与谋国事，恒出廷臣右，世祖益贤之，敕以中书右丞相安童女弟妻之，曰“为伯颜妇，不惭尔氏矣”。二年七月，拜光......

亦尝观射乎?正鹄者，射者之所志也。于是良尔弓，直尔气，蓄尔力，正尔身，守尔法，而临之。挽必圆，视必审，发必决，求中乎正鹄【注】而已矣。正鹄之不立，则无专一之趣乡，则虽有善器、强力，茫茫然将安所施哉?况乎弛焉以嬉，慢焉以发，初无定的......

87、望，wàng（1）动词①向远处看下视其辙，登轼而望之。（《曹刿论战》）--下去看看那些车辙，又登上车，扶着扶手远远地了望齐军。②盼望，期望日夜望将军至，岂敢反乎？（《鸿门宴》）--日夜盼望着您的到来，怎敢反叛呢？③临近并、汾乔木......

80、私，sī（1）形容词①私人的，自己的吾所以为此者，以先国家之急而后私仇也。（《廉颇蔺相如列传》）--我这样做的原因，是把国家的急难放在前面，把私人的仇怨放在后面啊。②私下，不公开的燕王私握臣手曰愿结友。（《廉颇蔺相如列传》......

阅读下文，完成16－20题。（17分）则天朝，奴婢多通外人，辄罗告其主，以求官赏。润州刺史窦孝谌妻庞氏，为其奴所告夜醮①，敕御史薛季旭推之。季旭言其诅咒，草状以闻，先于玉阶涕泣不自胜，曰：庞氏事状，臣子所不忍言。则天纳之，迁季旭给事中。......

阅读下文，完成22—26题。（12分）①余少好读司马子长书，见其感慨激烈、愤郁不平之气，勃勃不能自抑。以为君子之外世，轻重之衡，常在于我，决不当以地时之所遭，而身与之迁徙上下。设不幸而处其穷，则所以平其心志、怡其性情者，亦......

阅读下文，完成第22—25题。(11分)吾居乎乡，客遗善笔二。其一于友人，而用其一。锐而端①，圆而劲，以摹画成与心称，爱之不忍妄用，遇佳纸墨洎②文辞则以书，书毕涤而藏之。感意率手有所作，则用其次者。是以虽甚久而犹新焉。他......

阅读下文，完成第16－20题。（15分）（王）安石，临川人，好读书，善属文。曾巩携其所撰以示欧阳修，修为之延誉。擢进士上第，授淮南判官。故事，秩满许献文求试馆职，安石独否。调知鄞县，通判舒州。文彦博为相，荐其恬退，乞不次进用，以激奔竞之风，欧......

陋室铭唐刘禹锡1、山不在高，有仙则名。水不在深，有龙则灵。译文：山不在于高，有仙人就出名了。水不在于深，有了龙就灵验了。在，在于。名，动词，出名。灵，灵验，神奇。2、斯是陋室，惟吾德馨。译文：这是简陋的屋子，只是我的品德高尚（也就......

宋史【原文】贾黯，字直孺，邓州穰人。擢进士第一，起家将作临丞、通判襄州。还为秘书省著作佐郎、直集贤院，迁左正言、判三司开拆司。黯自以年少遭遇，备位谏官，果于言事。首论韩琦、富弼、范仲淹可大用。杜枢覆张彦方狱，将驳正......

88、恶，读音一：è（1）名词①坏事，罪恶不幸吕帅孟构恶于前，贾余庆献谄于后。（《〈指南录〉后序》）--不幸先有吕师孟和元军暗中勾结做坏事，后来又有贾余庆向元军讨好。②坏人，恶人惧谗邪则思正身以黜恶。（《谏太宗十思疏》）--......

85、亡，读音一：wáng（1）动词①逃亡，逃跑今亡亦死，举大计亦死，等死，死国可乎！（《陈涉世家》）--现在逃亡是死，发动起义也是死，同样是死，为国事而死可以吗？②失去，丢失秦无亡矢遗镞之费，而天下诸侯已困矣。（《过秦论》）--秦国没有丢失......

【原文】先生姓朱，讳筠，字竹君，顺天大兴人。九岁入都，十三岁通《五经》，有文名。先生少英异，至性过人，与弟文正公珪，俱擅文名，为钜公契赏。及丁父忧，服阙，不肯出仕，欲为名山大川之游。会文正公入觐，上询及先生，乃不敢引疾，谓弟曰：“汝......

66、善，shàn（1）形容词①好的，善良的咨诹善道，察纳雅言。（《出师表》）--征求询问好的道理，考察采纳正确的意见。②好晋鄙听，大善；不听，可使击之。（《信陵君窃符救赵》）--晋鄙如果听从，很好；如果不听从，可以让（朱亥）击杀他。③友好......

43、见，读音一：jiàn（1）动词①看见，看到我见相如，必辱之。（《廉颇蔺相如列传》）--我见到蔺相如，一定要羞辱他。②会见项伯即入见沛公。（《鸿门宴》）--项伯立刻进去会见沛公。③谒见，拜见曹刿请见。（《曹刿论战》）--曹刿请求谒......

14、固①动词，巩固，安定固国不以山溪之险。《天时不如地利》译文：巩固国防，不能靠山河的险要②动词，坚守，安守秦数败赵兵，赵军固壁不战。《廉颇蔺相如列传》译文：秦军多次打败赵军，赵军便坚守营垒③形容词，固执，顽固汝心之固，固不......

唐兴，承隋乱离，划祓荒荼，始择用州刺史、县令。授受之间，虽不能皆善，而所得十五。故叶气嘉生，薰为太平，垂祀三百，与汉相埒。致之之术，非循吏谓何?故条次治宜，以著厥庸。张允济，青州北海人。仕隋为武阳令，以爱利为行。元武民以柠牛......

102、宜，yí（1）动词，应该，应当将军禽操，宜在今日。（《赤壁之战》）--您捉拿曹操（的时机），应该就在今天。（2）形容词，适宜，合适世易时移，变法宜矣。（《察今》）--社会变了，时代变了，改变先王的法令制度也是适合的了。......

98、徐，xú（1）形容词，迟缓不徐不疾。（《庄子·天道》）--不快不慢。（2）副词，慢慢地，缓缓地遂于蒿莱中侧听徐行，似寻针芥。（《促织》）--于是在乱草中侧耳细听，慢慢行走，好像在寻找细针或小草一样。......