篇一：《答谢中书书》现代文改写
山川景色的美丽，自古以来被文人雅士所赞叹。
巍峨的山峰耸入云端，屹立在这广阔的平原之上。山脚下一条溪流潺潺流动，清澈见底。放眼望去，好似一条没有尽头的银色丝带，伸向那遥远的天边。两岸的石壁，色彩斑斓，交辉相映。青葱的林木，翠绿的竹丛，四季常青。阳光在每一片叶前止步，端详，煞有介事地点点头，似乎明白了这片叶最适合它的色彩。于是，厚而密的树叶便像阳光的作品般好看了，翠绿布满山间。清晨，周围一片朦胧，远近的景物藏匿其中，若隐若现。当你迷茫之时，那不妨再等等看。只见薄雾愈来愈淡，当第一缕阳光照耀大地，猿、鸟开始鸣叫，此起彼伏，迎接希望的曙光。夕阳西下，太阳好似绘画师，肆意地装点云彩，酡红、浅绛、青黛，绚丽多彩。鸟儿归巢，虫蛇归洞，人们纷纷回家。可潜游在水中的鱼却按捺不住了，游到深底，卯足了劲，随着几声响，鱼儿竞相跃出水面，在光辉地照耀下，划出一道完美的弧线。望着，望着，整个灵魂仿佛融入大自然，沉浸在这绝美的落日沉鱼图中。
这里实在是人间仙境啊。可自从南朝的谢灵运以来，就不在有能够欣赏这种奇丽景色的人了。
篇二：《答谢中书书》现代文改写
这可谓是真正的美不胜收啊！山峰和川水的美丽，自古以来就是文人雅士共同赞美的。向上看，那高耸的山峰笔直插入云端，只露出个脑袋尖，向下看，明净的溪流清澈见底，全然可以看到小水草在欢快的摆弄舞姿。两岸石壁上色彩斑斓，交相辉映，好似一幅壁画。郁郁葱葱的树木，青青翠翠的竹林，一年四季都是如此，更给本就绚丽多彩的地方添加了一份生机，好似一幅翡翠绿的山水笔墨画。每每到了早晨，调皮的薄雾将要悄悄地消散时，这时，猿猴和鸟儿在比试鸣叫，此起彼伏的鸣叫声响彻整片树林，好不热闹；每至天空将要挂起一轮圆月，夕阳的余晖打照在清澈的水面上，一片波光粼粼，闪烁着点点金光，好似黄金珠宝一般的耀眼。在水中潜游的鱼儿也争抢着跃出水面，跳出后还不忘摇摇尾巴，似乎在和夕阳做最后的告别，煞是可爱！
这里实在是人间仙境啊！可惜，自从南朝的谢灵运、我的知音后，就再也没有知音能够同我一起欣赏着奇丽景色了。
篇三：《答谢中书书》现代文改写
古往今来，秀美的山川之景都是文人墨客共同赞叹的话题。
巍峨的山峰直入云霄，清澈见底的小溪在山石上潺潺流动，永不停歇，两岸的石壁五光十色，交相辉映。林木和竹子都苍翠欲滴，一年四季都是如此，细软的微风拂过枝枝叶叶，沙沙的声音是风留下的足迹。清晨，雾气弥漫，似是给山笼上了一层纱，让人看也看不透。不多时，旭日初升，刺破晓雾，天光大亮，山谷中传来猿猴的啼叫，鸟儿立在枝头，唱着一只只欢快的歌，奏响了清晨的序曲；夕阳快要落山了，天空渐渐泛起一片金黄色的光晕，照亮了世界的每一个角落，夕阳宛如一个画家，执笔，为山尖染上几抹金黄，为云霞镀上碎金，江面上，浮光跃金，潜在水底的鱼儿竞相跃出水面，在空中划出一道优美的弧线，银色的鳞片在阳光的照射下熠熠发光，水面上漾起阵阵涟漪。
这实在是人间仙境啊，可惜的是，自从谢灵运以来，再也没有能欣赏这奇丽景色的人了。
篇四：《答谢中书书》现代文改写
山川的美景，自古以来都是文人雅士共同谈论的。高耸的山峰耸入云间，白云在山峰之间戏耍着，朦朦胧胧的，仿佛已身处在仙境；清澈的流水缓缓地流淌着，就如镜面一般，底部清晰可见，水精灵也哼着小曲儿，弹唱出令人舒服的乐曲。两岸的石壁上，石壁色彩斑斓：似火的红花、青青的小草、苍翠的树，交相辉映。就像雨后的彩虹一般，绚丽多彩。走进丛林，翠绿的竹子浮现在眼前，它就像是一名守卫一样，季节仿佛在它这里停留。清晨的雾渐渐散去，一束刺眼的光照射在了猿猴与鸟儿的身上，将沉浸在睡梦中的它们唤醒，随即，它们便发出一声又一声的鸣叫，告诉我们新的一天来到啦！到了傍晚，爬上山顶，看，太阳快要落山了，夕阳周边出现了一些红黄的光芒，就像“火烧云”那样，此时，水中潜游的鱼争先恐后地想要跃出水面，与这一天做一个最后的道别。
这简直就是人间的仙境啊！巍峨的山峰，清幽的竹林，猿鸟的鸣叫，鱼儿的竞跃，构成了一幅有山有水的秀丽景色。自从南朝宋山水诗人谢灵运以来，恐怕再也没有人能欣赏到这神奇秀美的景物了。
我爱这山川，爱这祖国美丽的大好山河！
篇五：《答谢中书书》现代文改写
高耸入云的山峰，冲破云霄，海底的石子经过太阳的照耀羿羿生辉。两岸的石壁交相辉映。青色的树林中生长着翠绿的竹子，一切都是那么的生机。高猿与鸟儿在林中此起彼伏地鸣叫，每当夕阳快要落山时，水中潜游的鱼你不让我，我不让你，都争相跃出水面，非要比出个高低，这简直就是人间仙境啊！夕阳下倒映着陶弘景和谢灵运的影子，两人正沉在这美景中无法自拔，可以后就再也没有人能够欣赏这种奇丽景色了。
篇六：《答谢中书书》现代文改写
山间的小路通往一个可以称为奇迹的地方。
远处的高山在薄雾间似乎深入云间，一两只鸟围着高山盘旋，远到鸟已经很小，但山上实在安静，清晰听见鸟的叫声，还伴着猿猴拉长声音的啼叫。
旁边的小溪一眼便可看到被光照的波光粼粼水下的石块，也许是为了不逊色于这清澈如明镜一般透亮的水，淡绿、浅蓝、深棕…颜色好看到想拿回家收藏。
在水中，可以倒映出我的脸，当然也可以倒映出我周围的竹林，只要小溪不结冰，大概四季都可以看到这场景。
听着鸟清脆婉转的歌声，小溪的水开始闪着金黄色的光，有些耀眼，我不自觉地眯起了眼——是的，黄昏了，火红的太阳躲在山后，只看得到光，溪中的鱼也因为看到这美景，激动的，争相跃出水面，激起浪花和波纹……
篇七：《答谢中书书》现代文改写
陶弘景隐居山林，他对这个地方甚是满意，他心想：‘这高山青川的美丽景色，自古以来就常被用来一起谈论。’他抬头看。这山一眼看过去，竟看不到山预，就像这山升入了云端，享受着白云的包围，他又低下头看，这水发出哗哗的水声，清的能看到鱼儿在里面戏玩，山的两边，石壁都变的美丽，五颜六色，在阳光下闪着光，亮绿亦或是浅绿的竹林，颜色交替，美不盛收，四季都在这绿色的包围下，养眼极了。早晨的薄雾快要消散时，猿鸟都此起彼伏地叫着。就像是人间的仙境一样。看到这，陶弘景忍不住感叹道：“这么好的风景，却只有我与康乐能品味到其中的美，真是可惜啊！”
篇八：《答谢中书书》现代文改写
世人谁不爱美景？而这里对于山水的美，是千百年来，文人都共同谈论，共同赞美的。
站在山脚下，抬头仰望，看那高耸的山峰，就好像要直冲云霄，使人心生敬畏之感。细听潺潺的流水声中，夹杂着水流冲击卵石的脆响，清脆悦耳，清澈的溪流几乎能看到河底。
再看两边的石岸，一块一块石头闪耀着靓丽的光芒，交相辉映。青葱的树林，翠绿的竹林，融合的如此恰当。且四季都是如此，永远都是如此，永葆绿色。
早晨的薄雾将要消散，一切都要重归原样，而此时，林中的猿猴，鸟儿此起彼伏的鸣叫，似乎在迎接美景。
夕阳将要落山，水中潜游的鱼儿竞相跃出水面，似乎在欢送夕阳。这真是人间中的仙界。但可惜，从谢灵运以来，再也没有像我们一样能欣赏这样奇观的人了。
篇九：《答谢中书书》现代文改写
乘这一叶小舟，渐渐地，进入了一片人间仙境。
映入眼帘的首先是那高耸入云的山峰，眼看着把湛蓝的天空分成了两部分；在山上还密密麻麻的分布着绿树和竹子，宛如一张翠绿色的大网，直接铺在了山上；细细一闻，还有一股淡淡的香味，不久后我便沉醉其中。回过神后，赶忙看了看四周，两岸的石壁色彩斑斓，交相辉映，这不就是一幅天然的图画吗？这真是大自然的奇作！我迷恋在这画中，却被一滴河水扰乱了思绪，低头一看，一股清流潺潺作响，清澈见底，一丝丝甘甜钻入我的鼻中。
或许，你可以在清晨来到这里，推开一丝丝薄雾，感受着仙境，呼吸着清新空气，时不时听见几声猿鸟乱鸣。傍晚来这里也是个不错的选择，一轮红日缓慢地挪动，还有几条小鱼，似乎想要留住最后一缕阳光，争相跃出水面。
篇十：《答谢中书书》现代文改写
山川的美，自古以来就有不少文人墨客来描写。
我站在小船上，独自一人划着桨，小船在微微清波中前行。落在船头的小鸟像被惊动了一般，突然冲上云霄。抬头，两岸的高山冲入云层，石壁经过几百年的风吹雨打，变得十分光滑，在阳光的照射下，色彩斑斓。紧接着，我走在山林之间，阳光透过树叶间的空隙，在草地上留下了点点光斑。他一点一点流出来，再一寸一寸的爬上树干，悄无声息。清晨，我坐在树林和竹林间，一层薄雾为整片山林盖上了一层白纱，一片神秘。猿猴和小鸟在枝丫上鸣叫着，此起彼伏，悦耳动听。夕阳将要落下，站在山顶，天边和水面上，一片红晕，几条鱼儿竞相跳出水面。
这实在是人间仙境，自从康乐以来，再也没有人能欣赏这样的美景。
篇十一：《答谢中书书》现代文改写
自古以来，许多文人墨客都曾领略过这番美景。不过，有多少人能真正欣赏它？
我站在山脚，抬头，与眼前高峻的山峰一比，我仿佛宛若沧海一粟，多么渺小，而这山，直冲云端。低头，碧绿的溪流清澈见底，如明镜，似玉石。我置身于两岸石壁，石壁上有几抹新绿，太阳光照射，又有几分灿黄。此时，为石壁增添了良多生机，我向前走着，仰头，清晨的雾已被太阳抹去。走进树林，猿啼声，鸟鸣声清脆入耳，令人心旷神怡。翠绿的竹林让呼吸都顺畅了几分。几近傍晚，夕阳西下，波光粼粼的湖水中，鱼儿们争相跃出水面，感受着这最后的落日的余晖。
这番景色，实在是人间仙境啊。
篇十二：《答谢中书书》现代文改写
今日感受山川之美，山中之景被无限放大，感激之情，自许之意，油然而生。
山川的美丽自古以来都是文人雅士口中长叹的。
抬头仰望，巍峨的山峰耸入云端，苍翠的群山重重叠叠，宛如海上起伏的波涛，雄伟壮丽。低头俯瞰，明净的溪流清澈见底，在山间、石缝中静静流淌，水底的卵石排排紧靠，清晰可见，山水相伴，引人入胜。
两岸的石壁五彩斑斓，交相辉映，在阳光下熠熠生辉。旁边的树木郁郁葱葱，四季常绿，仿佛与石壁融为一体，宛如画家笔下的一抹翠绿，是那样的生机勃勃。清晨的雾气萦绕在山涧，如絮如带，似烟似缕，却又即将散去。猿、鸟此起彼伏叫着。红日西沉，夕阳西下，落日以终古不变的姿态下落，直至消失，潜游着的鱼儿竞相跳出水面。
这里实在是人间仙境啊，自从南朝谢灵运以来，没有人能够欣赏这种奇丽景色了
篇十三：《答谢中书书》现代文改写
江河山川的自然美，自古以来就被文人雅士所赞美，谈论。
巍峨险峻的高山耸入云端，好似与苍穹相接，明净的溪流清可见底，能看到鱼儿在水中嬉戏。两岸的石壁色彩斑斓，交相挥映，仿佛自上古以来就是这种颜色。青翠的树木，翠世绿的雨竹，四季都有，远远看来，赏心悦目。清晨的薄雾处于欲出未出之时，从林深处传来了此起彼伏的猿鸣和鸟叫，当太阳半落于山脚时，一直在水底着游的鱼儿争相跃出水面，在水面上沉戏起一片水花，只为一睹太阳最后的荣光。这里山青林茂，水清草盛，实在是不可多得的人间天堂啊。
可惜啊，自从南朝的谢灵运以来，就再没有能欣赏如此绝色美景了。为什么世人只顾着名利，而不停下脚月步欣赏美景呢？
篇十四：《答谢中书书》现代文改写
江山美景，何其壮观！自古以来，便为世人所歌咏赞颂。
望向天，巍峨的山峰如同剑峰，直指云霄；看向地，明净的溪水如同琉璃，清可见底。两岸石壁如同刀削，色彩斑斓，交相辉映，在雾气的折射下，朦胧虚幻，如人间仙境，让人流连忘返，观赏过后，久久不能回神。青林翠竹是四季常客，快要滴出树叶的绿意弥漫山间，充满生机。清晨，这里被雾霭笼罩，万丈霞云，流光溢彩。猿鸟鸣声仿佛春日的交响乐，穿过雾气，就像被清澈晶莹的水清洗过一般，清脆悦耳，让人心旷神怡；傍晚，这里洒下金光，火燃苍穹，似真似幻。游鱼几尾仿佛闪亮的璀璨珍珠，跃出水面，就像静谧的蓝宝石，闪烁光芒，使人心情舒畅。
人间仙境，不过如此。只可惜，自谢灵运以后，大好河山无人能赏。
